Во празничниот сјај на Скопје, ресторанот Salvatore блесна во атмосфера исполнета со рафиниран стил и бургундска магија. Во овој луксузен амбиент, гостите уживаа во внимателно избраната винска селекција на Louis Latour, откривајќи со секоја голтка нова нијанса од неговото богато, вековно наследство.Професионалниот сомелиер Јадранка Клариќ Кимовска маестрално ги водеше присутните низ винската дегустација, откривајќи ги слоевите, ароматските ...

Денес, петок, 12 декември, во Битола, според прогнозите на метеоролозите на Управата за хидрометеоролошки работи, времето ќе биде сончево и релативно топло со мала до умерена облачност. Ќе дува слаб до умерен ветер од северозападен правец. Температурата во Битола до 11 степени. Утре, сабота, 13 декември, во Битола времето ќе биде сончево и релативно топло со мала до умерена облачност. Ќе дува слаб до умерен ветер од северозападен правец. ...

“Пионерски Book Bar“ заедно со шаховскиот клуб “Стево Патако“ од Битола в недела закажаа брзопотезен шаховски турнир, за кој пријавувањето е во тек, а турнирот ќе се игра за награден фонд од 20.000 денари. Претседателот на шаховскиот клуб “Стево Патако“, Сашко Павловски, за овој шаховски турнир вели: -Посебно ме радува и овој турнир, не само мене, туку и на повозрасните членови на шаховскиот клуб “Стево Патако“ од Битола ми буди многу емоции и ...

Еурофарм Пелистер 2 – Бутел 24:24 (11:10) Ракометарите на Еурофарм Пелистер 2 и Бутел Скопје во Битола одиграа реми, 24:24, полувреме 11:10, во натпревар од 16. коло во Супер машката лига во Битола, кој беше драматичен и неизвесен до самиот крај.На стартот на натреварот екипата на Бутел започна со водство од 2-0, но “пелистерци“ набрзина се вратија во егал. По одбраните на гостинскиот голман Трајкоски, Бутел Скопје пак отиде на плус два. На ...

Кога температурите паѓаат, а улиците се претвораат во мешавина од снег, мраз и други неочекувани изненадувања, шансите за штета за возилата растат. Затоа најсигурниот начин да влезете во зимата без грижи е со полиса за КАСКО осигурување. КАСКО осигурување е најдоброто „зимско палто“ за твоето возило – само што не го штити од студ, туку од сè што зимата може да му приреди. А знаеме дека зимата не секогаш игра фер: лизгави улици, ненадејни ...

На 10.12.2025 во 18:45 часот на влезот во спортската сала „Боро Чурлевски“ во Битола, полициски службеници од СВР Битола ги лишија од слобода П.Н.(20), Н.А.(24) и Д.М.(24), сите од Скопје. При влегување на навивачка група од Скопје во спортската сала на ракометен натпревар, бил нарушен јавниот ред и мир, при што тие физички нападнале неколку полициски службеници кои преземале службени дејствија. Подоцна, во 19:20 часот на влезот во спортската ...

Градоначалникот на Општина Битола, Тони Коњановски оствари средба во неговиот кабинет со британскиот амбасадор во Македонија, Метју Лосон, кој е во прва официјална посета на Битола. На средбата беа потврдени одличните билатерални и пријателски односи меѓу двете земји, а градоначалникот на Битола го запозна амбасадорот со личната карта на Битола, нејзината историска, културна и економска важност за земјата и можностите за взаемна соработка. ...

Врз основа на член 27 и член 28 од Статутот на Општината Битола („Службен гласник на Општина Битола“ бр.10/05, 17/08, 08/19, 14/20, 19/20 и 5/21) и член 53 од Деловникот на Советот на Општината Битола („Службен гласник на Општина Битола” бр.15/05 и 20/20), за денес со почеток во 10 часот е закажана вонредна седница на Советот на Општината Битола. Седницата ќе се одржи во салата за седници на Советот, со предлог на следниот дневен ред: 1. Одлука ...

Синоќа во Битола во првиот меч како в.д. тренер, Звонко Шундовски со својот тим забележаа значајна победа за Еурофарм Пелистер, поразен големиот ривал Вардар 1961 со резултат 28:23. Директорот на Еурофарм Пелистер, Ѕвонко Шундовски, беше во улога на привремен тренер, а на радост на сите одлично ја заврши работата. За вечното дерби Шундовски по натпреварот рече: -Екипата се развиваше многу добро на овој дерби-меч, во првите 15 минути имавме ...

Јајцата се дел од ихраната на човекот на повеќе начини, а за тоа дали се штетни или корисни за човекот има голем број на дилеми. Ќе се обидеме преку некои факти за јајцата да појасниме некои работи. Јајца од кокошки се многу корисни за ншсето здравје, содржат холин и се важен извор на протеини. Холинот има битна улога на развојот на мозокот и негова функција, тој е многу вазен за бремени жени и помага за развојот на фетусот. Две големи јајца ...

Денес, четврток, 11 декември, во Битола, според прогнозите на метеоролозите на Управата за хидрометеоролошки работи, времето ќе биде сончево и релативно топло. Ќе дува слаб ветер од северен правец. Температурата во Битола до 12 степени. Утре, петок, 12 декември, во Битола времето ќе биде претпладне во делови од котлината ќе има услови за појава на слаба магла. Во текот на денот времето ќе биде сончево со мала до умерена облачност. Ќе дува слаб ...

Во храмот на ракометот во Битола, спортската сала „Боро Чурлевски“, вечерта ја обои голем број женска публика. Додека навивањето долго време се сметаше за „машка работа“, последниве години сè појасно се гледа дека страста кон спортот нема пол. На трибините можевме да забележиме навистина силно и впечатливо женско присуство. Меѓу навивачите, посебно се истакнаа жените кои со својата енергија, својата поддршка поддршка и спортски дух дадоа ...

Вечерва во Битола се одигра дербито на есенскиот дел на ракометната сезона, дерби кое се очекуваше, дерби во кое Еурофарм Пелистер имаше само еден избор. Изборот беше победа, а и тоа се случи. Вардар повеќе не е единствен непоразен тим во домашното првенство, во Битола загуби од Пелистер 28:23 од актуелниот шампион Еурофарм Пелистер.За Еурофарм Пелистер овој триумф е враќање на атмосферата, на мотивацијата и најважно од се, приближување до ...

Еурофарм Пелистер – Вардар 28:23 (13:10) Екипата на Еурофарм Пелистер вечерва во Битола, пред преполна сала навивачи, во најважниот меч на домашната сцена оваа сезона, во вечното македонско дерби, го победи Вардар 1961 со резултат 28:23, полувреме. Победникот во дербито беше битен, посебно за “пелистерци“ кои беа под притисок дека мораат да победат, а на голот го имаа Саид Хеидарирад кои блескаше во моментите кога беше најпотребно и забележа ...

Денес, среда, 10 декември, во Битола, според прогнозите на метеоролозите на Управата за хидрометеоролошки работи, времето ќе биде сончево и релативно топло со мала до умерена облачност. Ќе дува слаб ветер од северозападен правец. Температурата во Битола до 11 степени. Утре, четврток, 11 декември, во Битола, времето ќе биде сончево и релативно топло со мала до умерена облачност. Ќе дува слаб ветер од северен правец. Температурата во Битола до 10 ...

Одбројувањето до првиот солистички концерт насловен „Бесмртна“ влегува во својата највозбудлива фаза, а Бојана Скендеровски ја изненадува публиката со сосема нова песна – „Нема, нема“, која уште со првото слушање внесува свежина и современ дух во нејзиниот репертоар. Последниве недели Бојана живее во ритамот на подготовките за големата вечер – сала, студио, проби, последни финеси – секој ден носи нов предизвик и нова емоција. Во таа креативна ...

Денес, вторник, 9 декември, во Битола, според прогнозите на метеоролозите на Управата за хидрометеоролошки работи, времето ќе биде сончево со мала до умерена облачност. Ќе дува слаб до умерен ветер од северозападен правец. Температурата во Битола до 11 степени. Утре, среда, 10 декември, во Битола времето ќе биде сончево со мала до умерена облачност. Во утринските часови наместа ќе има зголемена облачност која во текот на денот ќе се намали. Ќе ...

Нудиме услуги за преведување на германски и англиски јазик, изработени со високо ниво на прецизност и усогласеност со официјални стандарди. Преведуваме лични, деловни, правни, технички, академски и административни документи, со гарантирана доверливост и строго почитување на оригиналната содржина. Секој документ е обработен од искусни преведувачи кои внимателно се грижат за јасноста, точноста и професионалниот тон, со што добивате превод што е ...

Арсими – Пелистер 3:3 (0:2) Фудбалерите на Арсими и Пелистер од Битола одиграа 3:3 за крај на клупската 2025 година во Првата македонска фудбалска лига, а натпреварот беше во рамките на 16. коло во шампионатот на Македонија. Екипата на Пелистер имаше сигурно водство во два наврати, но не успеа да го победи Арсими на гостински терен. Натпреварот во Гостивар донесе прв гол за тимот на Пелистер уште во 15. минута, а водството го донесе Вилдан ...

Сашо Ристевски Томас Спасе Трпчевски е еден од можеби милиони деца кои започнуваат да го сонуваат својот детски сон, да биде фудбалер и да игра во некој голем светски клуб. Тој почна да го живее “сонот“ на седум години во неговиот роден град Мелбурн, Австралија, а со македонско, односно битолско потекло. Неговиот дедо Владо Трпчевски е роден во Живојно, се преселил во Битола од каде заминува во Мелбурн, Австралија каде започнува нов живот и ...

„Подобро да очекувам лошо, за да не се разочарам.“ „Добро не ми припаѓа.“ „Нема поента да се надевам.“ „Ако се надевам, само ќе ме боли.“ Многу луѓе живеат со идејата дека ако се подготват за најлошото, всушност ќе го „испровоцираат“ доброто. Психолошки, ова верување не е случајно — потекнува од потребата за заштита и од длабоки, некогаш незабележани рани. Очекувањето лошо е механизам за самозаштита Кога веќе сме биле повредени, мозокот се ...

-Во многуте настани кои ги забележуваме во нашите новинарски нотеси поврзани со Битола и ги споделуваме со вас по 10 години откако се случија, има е еден несекојдевен настан. Во декември 2015 година, на Широк Сокак во Битола пропадна камион кој извршуваше градежни работи на улицата, започна со своите сеќавања Димче Миновски, хроничар на Битола и доајен на битолското новинарство. Камионот пропадна во ископаниот канал, за среќа немаше никој ...

Идната седница, во среда, во Битола ќе се игра вечното ракометно дерби Еурофарм Пелистер – Вардар, ќе играат актуелниот шампион и лидерот на табелата, во натпревар кој ќе има дуректн влијание во борбата за шамионската титула. Организаторот на натпреварот Еурофарм Пелистер објави вчера дека денес со почеток во 12 часот ќе започне продажбата на влезниците, а денес само по петнаесетина минути, беше соопштено дека влезниците се распродадени. Освен ...

Пелистер – ТФТ 83:87 Кошаркарите на Пелистер вечерва во Битола се поразени од тимот на ТФТ во 9. коло од Супер кошаркарската лига во дербито на колото со резултат 83:87. “Пелистерци“ без во игра за победа до последните минути, беа блиску до триумф, но падот на концентрација во финишот придонесе да не се радуваат на победа.Андреј Митревски погоди тројка за прво водство на Пелистер од 3:2, по што ТФТ одигра неколку квалитетни минути и поведе со ...

Вардар ЕМ – Пелистер Волеј 0:3 (23:25; 23:23; 14:25) Одбојкаркарките на Пелистер Волеј денес во Скопје одиграаа одличен натпревар и ги победија домаќинките со 0:3 по сетови, со одлично одиграни први два сета кои ги добија со идентичен резултат 23:25. За овој натпревар тренерот на Пелистер Волеј, Роберт Митковски вели: -Прв сет на нерви и тактичко надмудрување кој го добивме со 25:23, интересен втор сет во кој се враќавме од -7 (17:10) по што ...

Кошаркарите на Пелистер максимално подготвени го дочекуваат дербито против ТФТ, кои ќе се одигра денес, сабота, 19 часот, во салата “Боро Чурлевски“ во Битола дуел во кој битолчани влегуваат со една единствена цел – победа и враќање на првото место на табелата. Репрезентативната пауза беше добредојдена за малку одмор по пеколното темпо, па „зелено-белите“ сега максимално подготвени ќе влезат во дуелот со ТФТ, ривал со кого имаат четири победи ...

ФТ Митко Василев, физиотерапефт, специјалист кинезитерапија и мануална терапија, од ординацијата “Кинет мед“ ве информира за дијагностика и терапија за разни заболувања и третмани за нив. Низ овие разговори ќе добиваме и стручни информации, а за истите постои голема заинтересираност. Овој пат ФТ Митко Василев ќе ве информира за ипичмент на колк , за што вели: Импинџмент на колкот, или фемороацетабуларен импиџмент (FAI), се јавува кога главата ...

Денес, сабота, 6 декември, во Битола, според прогнозите на метеоролозите на Управата за хидрометеоролошки работи, времето ќе биде претпладне облачно со повремен дожд, попладне облачноста ќе се намалува. Ќе дува слаб до умерен ветер од северен правец. Температурата во Битола до 10 степени. Утре, недела, 7 декември, во Битола, времето ќе биде претпладне по одделни котлини ќе има услови за појава на магла. Во текот на денот времето ќе биде ...

Кошаркарите на Пелистер ја завршија историската прва сезона во европските натпреварувања, па сега целосно се насочуваат кон домашното првенство, а утре продолжуваат во Битола. Амбициите се јасни – атак на највисок пласман, па токму затоа е исклучително важен наредниот во кој „зелено-белите“ в сабота во 19 часот во својата сала „Боро Чурлевски“ ќе го пречекаат тимот на ТФТ. Екипата од скопско Тафталиџе моментно е лидер на табелата, што е мотив ...

Струга – Еурофарм Пелистер 22:42 (14:20) Ракометарите на Еурофарм Пелистер славеа рутинска победа на Струга, со резултат 22:42, а како домаќин во Битола го одигра струшкиот тим во “Боро Чурлевски“. “Пелистерци“ играа против една од најслабите екипи во лигата, а предводени од привремениот тренер Звонко Шундовски извојуваа убедлива победа. “Домаќинот“ само на стартот од натпреварот нешто покажаа, а потоа“зелено-белите“ предводени од Кузмановски ...